[RMN773] The puck bounces past Detroit Red Wings goalie Chris Osgood as Colorado Avalanche center Peter Forsberg #21 celebrates in the first period of Game 4 of the Western Conference quarterfinal at Pepsi Center in Denver on Thursday night, May 1, 2008.