[JPM082] Colorado Avalanche Ken Klee (2) congratulates Avalanche left wing Andrew Brunette (15) after Brunette's game-tying goal in the third period against the Carolina Hurricanes at the Pepsi Center in Denver on Monday night, Dec. 11, 2006. Colorado wo