Colorado Rockies Kazuo Matsui, left, and outfielder Brad Hawpe, right, have a slight miscommunication during a fly-ball against the Chicago White Sox in the first inning of the first game of Spring Training against the Chicago White Sox in Tucson, Arizo