DM0501 Colorado Avalanche Detroit Red Wings in the third period of Game 4 of the Western Conference semifinals at the Pepsi Center in Denver Thursday May 1, 2008. The Red Wings defeated the Avalanche 8-2 to sweep the series.(DARIN MCGREGOR/ROCKY MOUNTAIN